Судно "Этопирика", которое приступило к навигации в 2012 ФГ, используется в рамках обменов с 4 Северными островами. Такое название судну было присвоено в честь морской птицы «топорок», обитающей на морских побережьях п-ва Нэмуро и Четырех Северных островов, путем объявления общего открытого конкурса. Также в этом «птичьем» образе заложена идея свободного передвижения между 4 Северными островами, являющимися местами обитания птицы, и островами собственно Японского архипелага. Внутри судно обустроено с учетом пожилого возраста бывших жителей островов: лифты, пользоваться которыми можно даже лицам в инвалидных колясках; пассажирские каюты, многофункциональные туалеты, душевые кабинки и другие помещения спроектированы по безбарьерному принципу для маломобильных пассажиров, кроме того, отдельные душевые комнаты для женщин и мужчин; установлены также устройства, смягчающую качку — во всем заложена концепция повышения комфортности проживания и безопасности. Размер кают-компании (столовой), функционально совмещенной с помещением для собраний, позволяет эксплуатацию даже при сборе всех пассажиров.
